El equipo de redacción

Sascha Christens (schristens)

nacido el 26/02/1979 en Oldenburg (Alemania). Tras su recualificación profesional como desarrollador de aplicaciones, Christens trabajó como desarrollador de software en toda Europa y desde 2012 vive en Tréveris (Alemania). Allí realizó una formación especializada como técnico médico y desde mayo de 2019 forma parte del departamento de tecnología médica de Praxisdienst.

Małgorzata Dajerling

nacida el 03/05/1989 en Polonia. Después de graduarse de la escuela secundaria, estudió lingüística aplicada con un enfoque en la traducción en la Universidad Adam Mickiewicz de Poznan. Desde octubre de 2019 trabaja en Praxisdienst como responsable de la tienda online para el mercado polaco.

Clément Dautreville (cdautreville)

nacido el 09/02/1991 en Francia. Después de finalizar el bachillerato, estudió Relaciones Internacionales y Gestión Multicultural. Se incorporó a Praxisdienst en septiembre de 2017 y desde entonces es responsable del mercado francófono.

Alessandra di Gaetano (adigaetano)

nacida el 20/11/1993 en Mesagne (Italia). Después de la selectividad, realizó sus estudios académicos en Lenguas y Literaturas Extranjeras en la Universitad de Salento (Lecce, Italia). Desde abril de 2018 trabaja para Praxisdienst como responsable de la tienda online italiana, donde elabora textos descriptivos de productos, categorías y páginas temáticas para los clientes de lengua italiana.

Dr. Darja Henseler (dhenseler)

Janine Köppel (jköppel)

nacida el 18/12/1987 en Lahr (Alemania). Después de completar su formación como asistente de veterinaria, llegó a Tréveris en 2016 para estudiar Ciencias de los Medios de comunicación. Desde julio de 2019, Janine Köppel trabaja como Gestora de Contenidos en Praxisdienst, donde escribe descripciones de productos y textos para categorías y páginas temáticas.

Sabrina Lauenstein (slauenstein)

nacida el 09/12/1983 en Tréveris (Alemania). Después de su bachillerato realizó una formación profesional como auxiliar médico y enfermera especializada en diabetes en la DDG (Deutsche Diabetes Gesellschaft: Asociación Alemana de Diabetes). En 2010 se incorpora a Praxisdienst y desde entonces es responsable como gerente de producto para el área de medicina humana, elabora textos para las distintas categorías de productos y páginas temáticas, es responsable de la concepción y diseño de textos de los boletines informativos y la revista de Praxisdienst.

Karen Lebowski

nacida en Saarburg (Alemania). Después de completar sus estudios secundarios, se capacitó como asistente médico y trabajó en el área de facturación y honorarios médicos. Posteriormente estudió medicina. Desde octubre de 2019 trabaja en Praxisdienst y redacta principalmente textos en el campo de la medicina humana.

Oliver Megatli

nacido en 1980 en Hannover. Después de estudiar medicina, Oliver Megatli ha estado trabajando para Praxisdienst desde marzo de 2017 en textos en el campo de la medicina humana con un enfoque en las categorías de diagnóstico y laboratorio. También se dedica al área de marketing online.

Elke Nieder (enieder)

Sam Selzner (sselzner)

nacido el 16/02/1991 en Merzig (Alemania). Después de terminar sus estudios como técnico electrónico en ingeniería de seguridad, completó su formación como asesor de productos médicos y, tras un examen final realizado por la Fachverband Biomedizinische Technik (FBMT, Asociación Profesional de Tecnología Sanitaria), obtuvo en 2016 el título de técnico médico certificado. Desde julio de 2018 trabaja en Praxisdienst como técnico médico.

Valérie Tanson

nacida el 08.07.1996 en Luxemburgo. Después de un año de estudios en Luxemburgo, finalizó sus estudios de inglés y francés en Tréveris. Desde octubre de 2019 trabaja en Praxisdienst y escribe para la tienda inglesa.